sexta-feira, 29 de outubro de 2010

Este texto pertenece a un poeta que he conocido.
Un lindo poeta.

"Las horas vuelan como aves transportadas por la brisa.
Paciencia encantada por la compañía.
Corrientes de frío corren por los huesos
causadas por roses de los cuerpos.
Sensaciones de falta antes que sucedan
hacen que la tristeza inunde mi corazón."

T.E.

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Mais ou menos

Descrever o que é.

É e não deixa de ser.

Sorrir sem parar

Parar de pensar.

Sentir no olhar.

Olhar que insiste em falar.

Falar calando.

Calando e escutando.

Silencio que informa.

Informa uma presença.

Presença cheia de diferença;

Diferença que encanta.

Encanta no simples.

No simples momento.

Aprendendo e percebendo

Felicidade, cumplicidade.

Sim ou não.

Quanta exatidão!

Tudo no coração.

Más o menos

Describir lo que es.

Es y no deja de ser.

Sonreír sin parar

Parar de pensar.

Sentir en la mirada.

Mirada que insiste en hablar.

Hablar callando.

Callando y escuchando.

Silencio que informa.

Informa una presencia.

Presencia llena de diferencia;

Diferencia que encanta.

Encanta en el sencillo.

En el sencillo momento.

Aprendiendo y percibiendo.

Felicidad, complicidad.

Sí o no.

¡Cuánta exactitud!

Todo en un corazón con actitud.

VaneValent 28/10 02:58

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Respuesta a un lindo poeta que he conocido.

Palavra,

Doce.

Momento

Único.

Sons que se confundem na mistura dos sotaques.

Gestos que se comunicam na ausência dos vocábulos.

Ausência do dizer.

Presença do prazer.

Desfrutar no conhecer.

Conhecer no encantar.

Simples assim,

Encanto sem fim...

Harmonia na convivência.

Sintonia nas divergências.

Parceria, sim.

Resta para mim...

Três lindas flores no meu jardim.


Palabra,

Dulce

Momento,

Único.

Sonidos que se confunden en la mezcla de los acentos.

Gentos que se comunican en la ausencia de los vocablos.

Ausencia del decir.

Presencia del placer.

Disfrutar conociendo.

Conocer encantando.

Simples así,

Encanto sin fin.

Harmonía en la convivencia.

Sintonía en las divergencias.

Parcería, sí.

Resta para mí...

Tres lindas flores en mi jardín.


VaneValent 25/10 18:02


domingo, 24 de outubro de 2010

Pedra

Vejo a pedra...
Imagino que ela possa deslizar sobre o mar.
Tudo começa a girar em minha mente...
Parece ser fácil chegar lá.
Arrisquei atirá-la...
O fracasso era evidente , a possibilidade era mínima, o sucesso foi tamanho.
A ideias ficaram claras.
O medo ficou maior e com ele o sorriso incontrolável,
A noite continuava, a lua iluminava aquilo que de inicio era só bobagem.
A vantagem de ser tudo sem expectativa.
O sucesso surgiu de uma alternativa imaginativa de lançar a pedra no mar.
É uma simples pedra.
Mas, trata-se do sábio e instruído mar.

VaneValent 25/10 01:05


Piedra

Veo la piedra...
Me imagino que ella pueda deslizar sobre el mar.
Todo empieza a girar en mi mente.
Parece ser fácil llegar allá.
Arriesgué tirarla...
El fracaso era evidente, la posibilidad era mínima, el éxito fue grande.
Las ideas se aclararon.
El miedo estaba cada vez mayor,
junto con él, la sonrisa incontrolable.
La noche continuaba, la luna iluminaba algo que era sólo tontería.
La ventaja de ser todo sin expectativa.
El éxito surgió de una alternativa imaginativa de lanzar la piedra al mar.
Es una simple piedra.
Pero, se trata del sapientísimo y instruido mar.



Segue de uma inspiração planejada, mas um resultado inimaginável.

VaneValent 25/10 01:05

quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Esperándote junto al mar.

Queriéndote cada día más.

Olas que traen tu perfume.

Viento que lleva mis deseos.

Nubes que ocultan mi llanto.

Llanto que está por caer.

Estrellas que brillan con la esperanza de que te encontraré.


VaneValent 20/10 20:12

domingo, 17 de outubro de 2010

Sueños que se van como las olas del mar.

En el mar dulce.

En el mar tierno.

En el mar revuelto.

Sueños secretos.

No se pierden por la inmensidad.

El viento me informa sus direcciones.

Disfruto con sus partidas y aventuras.

Sueños traviesos.

VaneValent 17/10 16:40

terça-feira, 12 de outubro de 2010

Por que?

Assim amanheço.

Busco resposta para acalmar meu coração que lembrou de você.

Lembrança capaz de trazer o sabor dos teus beijos.

Por que?

Entraste, enfeitiçaste e se retiraste.

Assim, tão rápido...

Recordo e mesmo assim,

acordo sem te ter.

E voltarei a recordar e recordar.


“Recordar = passar novamente pelo coração”


VaneValent 12/10 22:16

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

Fotos: lembrança eternizada.
Todas elas tiradas ao seu lado.
Lembro bem disso!

No te conozco de ahora.

Tal vez te reconocí en el medio de la multitud que pasaba sin que observara.

Sensación de paz siento.

Escalofrío al oírte

Sentir algo que no sé definir.

Corazón astuto define latiendo rápido cuando te acercas mismo a la distancia.

Una sonrisa vergonzosa me hipnotiza.

Una palabra dulce me enloquece.

Me veo sin saber que pensar y pensando en vos.

Me veo sin saber que planear y planeando estar con vos.

Sentimientos indefinibles e impalpables.

Sentimientos para solamente sentir.

VaneValent 08/10 11:39

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Conheci...

Melhor, reconheci...

O Olhar com a paz sempre sonhada.

Sorriso com a intenção sempre desejada.

Abraço, uma espera imensurável.

Querer, esse então, inimaginável.

Um querer essencialmente sentido.

Respondendo:

Basta me pedir, vou correndo ficar contigo.

Contigo, somente contigo.


VaneValent 06/10 22:17

domingo, 3 de outubro de 2010

Impressionante se sentir assim.

Assim, sem perceber o fim da história se aproximar.

Vendo a água escorrendo pela parede.

O vento balançando lentamente a folha daquela roseira.

A rosa insistindo em se abrir para embelezar aquilo que permanece obscuro.

Natureza, sempre a prever aquilo que o coração persiste em esconder.

Fim sem você.

Começo sem mim.

Histórias que se atropelam no ir e vim do seu sorriso.

Atropelam-se no ir sem vim do meu sentir.


VaneValent 03/10 15:23

Pudiera ser...quisiera

Pudiera ser...quisiera